Le terrain fortement en pente permet un accès de plain-pied aux deux niveaux de part et d’autre du bâtiment. Le bâtiment est articulé par deux ailes reprenant l’alignement des limites parcellaires.

Le niveau haut a été privilégié, pour le cabinet de kiné et pour l’ostéopathe. Le niveau bas accueille, un cabinet d’infirmières, un pédicure et une salle de gymnastique, ainsi que des stationnements sous couvert.